《折红英》拼音译文赏析

  • zhé
    hóng
    yīng
  • [
    sòng
    ]
    chéng
    gaī
  • táo
    huā
    nuǎn
    yáng
    huā
    luàn
    lián
    zhū
    chūn
    qiáng
    bàn
    cháng
    tàn
    fāng
    xiào
    píng
    láng
    jiān
    _
    hóng
    weī
  • chūn
    xiāo
    duǎn
    cháng
    duàn
    leì
    hén
    cháng
    xiàng
    dōng
    fēng
    mǎn
    píng
    qīng
    wèn
    xiāo
    huā
    xiè
    chūn
    guī
    shí
    lái

原文: 桃花暖。杨花乱。可怜朱户春强半。长记忆。探芳日。笑凭郎肩,_红偎碧。惜惜惜。
春宵短。离肠断。泪痕长向东风满。凭青翼。问消息。花谢春归,几时来得。忆忆忆。



译文及注释
桃花暖,杨花乱。可怜朱户春意强半。长记忆,探芳日。笑凭郎肩,红偎碧。惜惜惜。

春宵短,离肠断。泪痕长向东风满。凭青翼,问消息。花谢春归,几时来得。忆忆忆。
注释:
_红偎碧:这里的_表示缺失的文字,无法确定具体是什么字。根据上下文推测,可能是某种颜色的词语,如红、紫等。

忆忆忆:表示作者对过去的回忆,重复使用强调情感的深刻。


译文及注释详情»


程垓简介: 程垓(字正伯),眉山(今属四川)人,苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇,绍熙三年(1192)已五十许,杨万里荐以应贤良方正科,绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近”。程垓著有《帝王君臣论及时务利害策》五十篇,以及《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。