原文： 余甘齿颊。酒□半酣，漏声频促。月下传呼，风前掺别，无因留客。
丁宁玉＿磨香，为料理、十分醒著。后会何时，前欢未尽，明朝重约。

译文及注释：
余甘齿颊。酒意半酣，漏声频促。月下传呼，风前掺别，无因留客。
丁宁玉磨香，为料理、十分醒着。后会何时，前欢未尽，明朝重约。

余：我
甘：满足
齿颊：嘴唇
酒意：醉意
半酣：半醉
漏声：滴水声
频促：加快
月下传呼：在月光下呼喊
风前掺别：在风前分别
无因留客：没有理由留住客人

丁宁玉磨香：小丁和小宁磨香
为料理：为了准备
十分醒着：非常清醒

后会何时：何时再见面
前欢未尽：之前的欢乐还没有结束
明朝重约：明天再约定
注释：
余甘齿颊：我满口留香，形容品味美食后的满足感。

酒□半酣：酒意已经有些醉，□表示缺失的字句。

漏声频促：指时间已经很晚，漏水声音频繁。

月下传呼：在月光下相互呼唤。

风前掺别：在风中分别。

无因留客：没有理由挽留客人。

丁宁玉＿磨香：丁宁玉是一种香料，磨香指准备香料。

为料理、十分醒著：为了准备料理，非常清醒。

后会何时：什么时候再见面。

前欢未尽：之前的欢乐还没有尽兴。

明朝重约：明天再约定。


译文及注释详情»

李处全简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！