原文： 上马趣携酒，送客古朱方。秋风斜日山际，低草见牛羊。酩酊不知更漏，但见横江白露，清映月如霜。平睨广寒殿，谁说路歧长。
醉还醒，时起舞，念吾乡。江山尔尔，回首千载几兴亡。一笑书生事业，谁信管城居士，不换碧油幢。好在中冷水，击楫奏伊凉。

译文及注释：
上马趣携酒，送客古朱方。
骑马快乐地带着酒，送客去古朱方。
秋风斜日山际，低草见牛羊。
秋风吹斜阳，山际低草中可见到牛羊。
酩酊不知更漏，但见横江白露，清映月如霜。
醉得烂醉不知道时间过去，只看到横江上的白露，清澈地映照着月亮如霜。
平睨广寒殿，谁说路歧长。
平视广寒殿，谁说路途曲折漫长。
醉还醒，时起舞，念吾乡。
醉酒醒来，时常起舞，思念我的家乡。
江山尔尔，回首千载几兴亡。
江山如此，回首千年，经历了几次兴衰。
一笑书生事业，谁信管城居士，不换碧油幢。
一笑书生的事业，谁会相信管城居士，不换碧油幢。
好在中冷水，击楫奏伊凉。
幸好有中冷水，击楫奏出凉爽的声音。
注释：
上马趣携酒：骑马快乐地带着酒
送客古朱方：送别古朱方（人名）
秋风斜日山际：秋风吹拂，太阳斜照在山的边缘
低草见牛羊：草地低矮，可以看到牛羊
酩酊不知更漏：喝得酩酊大醉，不知道时间过得多久
但见横江白露：只看到横过江面的白露
清映月如霜：明亮的月光映照着像霜一样的景象
平睨广寒殿：平视广寒殿（神话中的月宫）
谁说路歧长：谁说道路分岔很长

醉还醒，时起舞：醉酒后又醒来，时候起舞
念吾乡：思念我的家乡
江山尔尔：江山如此
回首千载几兴亡：回首看千年来兴衰几次
一笑书生事业：一笑书生的事业
谁信管城居士：谁相信管城居士（人名）
不换碧油幢：不换碧油幢（指官职）
好在中冷水：幸好在中冷水（地名）
击楫奏伊凉：击楫奏响伊凉（地名）


译文及注释详情»

李处全简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！