原文： 金节照南国，画戟壮陪都。严谯鼓角霜晓，雄胜压全吴。葱茜采香古径，缥缈折梅新奏，春事早关渠。谁识使君意，行乐与民俱。
披绣幌，薰宝篆，引琼酥。黄堂当暇，宾幕谈笑足欢娱。看取十行丹诏，遥指五云深处，归路接亨衢。玉佩映鸳缀，不老奉轩虞。

译文及注释：
金节照南国，画戟壮陪都。
金色的旗帜照亮了南国，壮丽的战旗陪伴着都城。
严谯鼓角霜晓，雄胜压全吴。
严谯敲鼓吹角，霜寒的晨曦中，雄壮的胜利压倒了整个吴国。
葱茜采香古径，缥缈折梅新奏，春事早关渠。
葱茜采摘着古老小径上的芳香，轻盈的折下梅花，奏响了新的乐章，春天的事情早已关注着这条渠道。
谁识使君意，行乐与民俱。
有谁能理解使君的心意，他的行乐与人民同在。
披绣幌，薰宝篆，引琼酥。
披上绣花的帷幕，散发着宝石的香气，引来琼酥的美味。
黄堂当暇，宾幕谈笑足欢娱。
在黄堂上度过闲暇时光，宾客们谈笑欢乐，足够愉悦。
看取十行丹诏，遥指五云深处，归路接亨衢。
看着十行红色的诏书，遥指着深处的五云，回程的路上通达大街小巷。
玉佩映鸳缀，不老奉轩虞。
玉佩映着鸳鸯的图案，不会老去，永远效忠于轩辕的虞国。
注释：
金节：指金色的旗帜，象征权力和威严。
照南国：照耀在南方的国土上。
画戟：装饰华丽的战戟，象征武力和勇猛。
壮陪都：指壮丽的仪仗陪伴在都城。
严谯：严肃的谯鼓声。
鼓角：指鼓声和号角声。
霜晓：寒霜消散的早晨。
雄胜：雄伟壮丽的胜景。
压全吴：压倒了整个吴国。
葱茜：指葱绿的茜草。
采香古径：在古老的小径上采摘香草。
缥缈：形容梅花的美丽。
折梅：采摘梅花。
新奏：新的音乐演奏。
春事早关渠：春天的事情早已关上了渠道，即春天已经过去。
谁识使君意：谁能理解使君的心意。
行乐与民俱：使君与百姓一同享受乐趣。

披绣幌：披着绣花的帷幕。
薰宝篆：熏香的宝篆。
引琼酥：引领着香甜的点心。
黄堂当暇：黄色的宫堂在闲暇时光中。
宾幕谈笑足欢娱：宾客在帐幕中谈笑欢乐。
十行丹诏：十行红色的诏书，指皇帝的诏书。
遥指五云深处：远远指向深处的云彩。
归路接亨衢：回家的路通向繁华的大街。
玉佩映鸳缀：玉佩上镶嵌着鸳鸯图案。
不老奉轩虞：永远年轻地侍奉在轩辕的庙堂。


译文及注释详情»

李处全简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！