原文： 灯夜香甘动绮筵。明珠颗颗泛瓯圆。佳人巧意底难传。
喜见翻溪流细滑，却思信手弄轻纤。不知辛苦为谁甜。

译文及注释：
灯夜香甘动绮筵。
明珠颗颗泛瓯圆。
佳人巧意底难传。
喜见翻溪流细滑，
却思信手弄轻纤。
不知辛苦为谁甜。

灯夜：夜晚的灯光。
香甘：香气扑鼻。
动绮筵：摇动华丽的宴席。
明珠：明亮的珍珠。
颗颗：一个个。
泛瓯圆：漂浮在瓯子上的圆珠。
佳人：美丽的女子。
巧意：巧妙的心思。
底难传：难以传达。
喜见：高兴地看到。
翻溪流：流动的溪水。
细滑：柔软光滑。
却思：却想起。
信手：轻而易举。
弄轻纤：玩弄轻柔的丝线。
不知：不明白。
辛苦：努力。
为谁甜：为了谁而甜美。
注释：
灯夜香甘动绮筵：灯光照亮了夜晚，香气弥漫在华丽的宴席上。
明珠颗颗泛瓯圆：明珠一个个闪烁着圆润的光芒。
佳人巧意底难传：美丽的女子心思巧妙，难以传达出来。

喜见翻溪流细滑：喜欢看到溪水翻滚流动，流动的水面非常平滑。
却思信手弄轻纤：却想着亲手玩弄轻柔的丝线。
不知辛苦为谁甜：不知道辛苦的付出是为了谁而甜蜜。


译文及注释详情»

沈端节简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！