原文： 远树昏鸦闹，衰芦睡鸭双。雪篷烟棹炯寒光。疑是风林纤月、到船窗。
时序惊心破，江山引梦长。思量也待不思量。泪染罗巾犹带、旧时香。

译文及注释：
远处的树上乌鸦喧闹，枯草丛中的鸭子成双入眠。雪白的帆上闪烁着寒冷的光芒。仿佛是风吹动的林间细月，映入船窗。

时光的流转让人心痛不已，江山引领着漫长的梦境。思考也无法思考，泪水染红了罗巾，仍带着旧时的芬芳。
注释：
远树昏鸦闹：远处的树木上乌鸦嘈杂。
衰芦睡鸭双：凋谢的芦苇上有一对睡着的鸭子。
雪篷烟棹炯寒光：雪覆盖的船篷和冒着烟的船桨闪烁着寒冷的光芒。
疑是风林纤月、到船窗：仿佛是风吹动的树林中的细月，到了船窗前。
时序惊心破：时间的流逝让人心痛。
江山引梦长：江山引发了长久的梦幻。
思量也待不思量：思考也无法思考。
泪染罗巾犹带：泪水染湿了罗巾仍然带在身上。
旧时香：过去的香味。


译文及注释详情»

沈端节简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！