《朝中措(和欧阳公韵)》拼音译文赏析

  • cháo
    zhōng
    cuò
    ōu
    yáng
    gōng
    yùn
  • [
    sòng
    ]
    jiāng
  • shān
    táng
    shàng
    cuì
    héng
    kōng
    shān
    yǐng
    làng
    huā
    zhōng
    lín
    jiān
    míng
    yuè
    shí
    shí
    liǔ
    wài
    qīng
    fēng
  • jīn
    dào
    _
    rán
    wàn
    shì
    chù
    qíng
    zhōng
    weí
    yǒu
    zūn
    qián
    xiào
    fēn
    míng
    hǎo
    shān
    wēng

原文: 如山堂上翠横空。山影浪花中。夜夜林间明月,时时柳外清风。
如今到此,_然万事,无处情钟。唯有尊前一笑,分明好个山翁。



译文及注释
如山堂上翠横空。山影浪花中。
夜夜林间明月,时时柳外清风。
如今到此,恍然万事,无处情钟。
唯有尊前一笑,分明好个山翁。
注释:
对古诗内重点文字的注释如下:

1. 如山:像山一样,形容景色壮丽、雄伟。

2. 堂上翠横空:山的影子横亘在空中,形容山的高大。

3. 山影浪花中:山的影子映在波浪上,形容山的倒影。

4. 夜夜林间明月:每个夜晚都有明亮的月光照耀在林间。

5. 时时柳外清风:时常有清风吹过柳树外。

6. 如今到此:现在来到这里。

7. 忽然万事:突然间一切事物。

8. 无处情钟:没有地方可以寄托情感。

9. 唯有尊前一笑:只有在酒杯前微笑。

10. 分明好个山翁:明明是个好山翁。


译文及注释详情»


姜特立简介: 姜特立,字邦杰,是南宋时期的著名诗人和官员。他出生于浙江丽水,具体的出生年份不详,但据史书记载,他卒于宋光宗绍熙中,推算其生年在公元前一一九二年左右。 姜特立出身名门,以父恩补承信郎。他曾在淳熙年间(公元一一八一年左右)先后担任福建兵马副都监和浙东马步军副总管等职务,历经升迁。据记载,他曾擒获海贼姜大獠,并因此受到朝廷赞誉。他的才华也得到了朝廷的认可,赵汝愚曾荐举他于朝,姜特立被召见,并献上了一百首诗作。后来,他除阁门舍人,充太子宫左右春坊,太子即位后,他还被任命为知阁门事,但由于恃恩妄为,最终夺职。 姜特立以诗文才华著称,他的代表作品是《梅山稿》和《梅山稿续集》,共计21卷,其中包括他的诗作、文论和书法。他的诗歌意境优美、博大深邃,具有很高的艺术价值,是南宋时期最杰出的诗人之一。此外,他还著有《直斋书录解题》等著作,传世至今。