原文： 菊花又折。今年真是龙山客。杯行潋滟新醅白。一醉相欢，莫便话离恻。
从教破帽频欹侧。楼头霜树明秋色。凭高待把疏星摘。天近风清，不怕暮云隔。

译文及注释：
菊花又折。今年真是龙山客。
杯行潋滟新醅白。一醉相欢，莫便话离恻。
从教破帽频欹侧。楼头霜树明秋色。
凭高待把疏星摘。天近风清，不怕暮云隔。

菊花再次凋谢。今年真是龙山的客人。
酒杯中泛起清澈的新酒。我们一起醉乡，不要谈论离别的伤感。
让我频繁地戴上破帽子。楼顶上的霜和树映照出明亮的秋色。
我站在高处等待采摘稀疏的星星。天空近在咫尺，清风吹拂，不怕暮云遮挡。
注释：
菊花又折：菊花指秋天的花朵，折指凋谢。表示时间的流逝和岁月的更迭。

今年真是龙山客：龙山指古代传说中的仙山，客指游客。表示作者身处陌生的地方，感叹时光的飞逝。

杯行潋滟新醅白：杯行指酒杯来回倒酒，潋滟指酒液波光粼粼的样子，新醅白指新酿的白酒。描述了酒杯中的酒液清澈透明。

一醉相欢，莫便话离恻：一醉指喝醉，相欢指相互陪伴。莫便话离恻表示不要谈论离别的伤感。

从教破帽频欹侧：从教指一直让人，破帽指帽子破烂不堪，频欹侧指频繁歪斜。描述了作者的生活贫困和困苦。

楼头霜树明秋色：楼头指楼顶，霜树指被霜覆盖的树木，明秋色指明亮的秋天颜色。描绘了秋天的景色。

凭高待把疏星摘：凭高指倚靠高处，待把指等待采摘，疏星指稀疏的星星。表示作者在高处等待采摘星星。

天近风清，不怕暮云隔：天近指天空接近地面，风清指风清凉。不怕暮云隔表示不怕夜晚的乌云遮挡。描述了天空的清朗和作者的豁达心态。


译文及注释详情»

韩元吉简介： 韩元吉，字无咎，号南涧，是南宋时期著名的词人。他于1118年出生在开封雍邱（今河南开封市）或许昌（今属河南）的一个汉族家庭。据史书记载，韩元吉幼时聪明好学，有才华和文学造诣。 韩元吉的词作风格清新自然、情趣悠远，善于抒发山林间的游赏感受和内心的感慨。他的代表作品包括《柳梢青》、《贺新郎》等。其中，《柳梢青》中“云淡秋深”一句被誉为南宋词中的经典名句。韩元吉的文学成就使他被誉为“南涧词派”的代表人物。 韩元吉的词作品集结成《涧泉集》，并留下有《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》等著作。据史书记载，韩元吉去世于绍熙五年（1188年），享年70岁。 韩元吉的文学成就对后世的文学创作产生了深远的影响，其代表作品被收入了《全宋词》等文集中。他被誉为南宋时期的著名词人和文学家。