原文： 霓作衣裳冰作在，铅华不涴天真。临风几待逐行云。自从留得住，不肯系仙裙。
对客挥毫惊满座，银钩虿尾争新。数行草圣妙如神。从今王逸少，不学卫夫人。

译文及注释：
霓：彩虹
衣裳：衣服
冰：冰雪
在：存在
铅华：妆饰
不涴：不褪色
天真：天然的美丽
临风：在风中
几待：多少次
逐行云：追随云行
自从：自从那时起
留得住：保留下来
不肯：不愿意
系：穿戴
仙裙：仙女的裙子

对客：对待客人
挥毫：挥动毛笔
惊满座：惊艳全场
银钩：银色的笔尖
虿尾：蝎子的尾巴
争新：争奇斗艳
数行：几行
草圣：书法大家
妙如神：技艺高超
从今：从现在开始
王逸：王羲之
少：不如
不学：不追求
卫夫人：卫子夫人（古代传说中的美女）
注释：
霓：彩虹
衣裳：衣服
冰：冰雪
铅华：指化妆品
涴：褪色
天真：天然的美丽
临风：在风中
逐行云：追逐云彩
留得住：保持
系：穿戴
仙裙：仙女的裙子

客：指客人
挥毫：挥动毛笔
满座：满座的观众
银钩：指毛笔的笔尖
虿尾：指毛笔的毛尖
争新：争相展示新的作品
数行：几行
草圣：指书法家王羲之
妙如神：非常神奇
王逸：指王羲之
卫夫人：指卫夫人书法家卫夫人

注释：
古诗中描述了彩虹作为衣裳，冰雪作为装饰，不需要使用化妆品也能拥有自然的美丽。作者在风中等待追逐云彩，自从留住了这种美丽，就不愿意再穿上仙女的裙子。
另外，诗中还描述了客人挥动毛笔惊艳了满座观众，毛笔的笔尖和毛尖争相展示新的作品，几行字写得非常神奇。从此以后，王羲之不再学习卫夫人的书法。


译文及注释详情»

王之望简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！