原文： 五载复相逢，俱被一官驱役。惊我雪髯霜鬓，只声香相识。
翠帷珍重出笙歌，醉迟迟春日。亲到鹊桥津畔，见天机停织。

译文及注释：
五载复相逢，俱被一官驱役。
五年后再次相遇，我们都被同一个官员驱使。

惊我雪髯霜鬓，只声香相识。
我惊讶地看到你的白发和皱纹，只有声音让我认出你。

翠帷珍重出笙歌，醉迟迟春日。
华丽的帷幕重新展开笙歌，我们陶醉在春日的美景中。

亲到鹊桥津畔，见天机停织。
我们亲自来到鹊桥津畔，看到天机停止了编织。
注释：
五载：指五年的时间。
复相逢：再次相遇。
俱被一官驱役：都被同一个官员驱使。
惊我雪髯霜鬓：震惊了我的白发和皱纹。
只声香相识：只凭声音就能相互认识。
翠帷：指华丽的帷幕。
珍重：珍贵而重要。
出笙歌：指出现笙歌的声音。
醉迟迟春日：形容春日的美好让人陶醉。
亲到鹊桥津畔：亲自到鹊桥津边。
见天机停织：看到天机停止织布。


译文及注释详情»

王之望简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！