原文： 海国寒轻，江南春早，小梅已漏芳妍。岁前冬后，和气欲回旋。此际瑶台阆苑，仙人下、白玉云軿。人间世，风帆月棹，同泛五湖船。
当年。参谒地，鱼轩象服，锵佩朝天。向闽邦开国，福地真传。今日华筵寿斝，儿孙拥、兰玉相鲜。休辞□，蓬莱清浅，看取变桑田。

译文及注释：
海国的寒冷温和，江南的春天早早来临，小梅已经散发出芬芳的气息。岁末冬天过去，和气即将回归。此时，瑶台阆苑，仙人从白玉云中降临。人间世界，风帆月棹，一同航行在五湖之上。

当年，我曾参拜过的地方，鱼轩象服，佩鸣声响彻天际。向闽邦开国，福地真传。如今，华筵上举行寿宴，儿孙们围绕着兰花和玉器，显得格外鲜艳。不要拒绝，蓬莱的水清浅，看着它变成桑田。
注释：
海国寒轻：指海外国家的气候寒冷而宜人。
江南春早：指江南地区的气候温暖，春天来得早。
小梅已漏芳妍：小梅花已经开放，散发出芳香。
岁前冬后：指冬天即将过去，春天即将到来。
和气欲回旋：指春天的气息即将回归。
瑶台阆苑：指仙境中的宫殿和花园。
仙人下、白玉云軿：指仙人从瑶台阆苑降临，白云缭绕。
人间世，风帆月棹：指人们在尘世间，乘坐船只航行。
同泛五湖船：指一起在五湖中航行。
参谒地，鱼轩象服：指参拜圣地时，穿着华丽的服饰。
锵佩朝天：指佩戴着铿锵作响的玉佩。
向闽邦开国：指开创了福建国家。
福地真传：指福地的真正传承。
华筵寿斝：指华丽的宴席和寿宴。
儿孙拥、兰玉相鲜：指子孙们围绕在一起，美丽如兰花和玉石。
休辞□：缺失文字，无法注释。
蓬莱清浅：指蓬莱仙境的清澈浅水。
看取变桑田：指观察世事的变迁，如同看着桑田沧海的变化。


译文及注释详情»

王之望简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！