原文： 罗幕风轻，水沈烟细。杯行笑拥东山妓。酬歌何惜锦缠头，清音暗绕梁尘起。
银甲弹筝，碧桃荐味。举觞飞白拚沈醉。花窗弄月晚归来，门迎蜡炬笙箫沸。

译文及注释：
罗幕风轻，水沉烟细。杯行笑拥东山妓。酬歌何惜锦缠头，清音暗绕梁尘起。
银甲弹筝，碧桃荐味。举觞飞白拚沉醉。花窗弄月晚归来，门迎蜡炬笙箫沸。

罗幕：细密的帷幕
风轻：微风吹拂
水沉烟细：水面平静如烟雾般细腻
杯行：举杯
笑拥：欢笑拥抱
东山妓：东山的歌妓
酬歌：回应歌声
何惜：不舍得
锦缠头：华丽的头饰
清音：悦耳的声音
暗绕：轻轻环绕
梁尘起：梁上的尘土飞扬

银甲：银质的甲胄
弹筝：弹奏琴筝
碧桃：青翠的桃花
荐味：散发香气
举觞：举起酒杯
飞白：白色的酒泡
拚沉醉：竞相醉倒
花窗：花样的窗户
弄月：玩弄月光
晚归来：晚归的人
门迎：门口迎接
蜡炬：蜡烛
笙箫：笙箫的声音
沸：沸腾
注释：
罗幕：指华丽的帷幕，表示场景的美丽和华丽。
风轻：形容风很轻柔。
水沈：水面沉静。
烟细：烟雾很细腻。
杯行：举杯行酒仪式。
笑拥：欢笑拥抱。
东山妓：指东山的妓女，表示诗人与妓女共饮欢乐。
酬歌：回应歌曲，表示诗人对歌曲的赞美。
何惜：表示不吝惜。
锦缠头：指华丽的头饰，表示诗人对华丽的东西不吝惜。
清音：指悦耳的音乐声。
暗绕：低声绕耳。
梁尘起：指音乐声在房梁间回荡起来。
银甲：指银质的盔甲，表示乐器的华丽。
弹筝：指弹奏筝的乐器。
碧桃：指翠绿的桃花，表示美味的食物。
荐味：指推荐美味。
举觞：举起酒杯。
飞白：指酒的泡沫。
拚沈醉：拼命地喝酒，表示陶醉。
花窗：花样繁多的窗户。
弄月：玩弄月光。
晚归来：晚上回家。
门迎：门口迎接。
蜡炬：蜡烛。
笙箫：指笙和箫，表示音乐声。
沸：指声音嘈杂。


译文及注释详情»

欧阳澈简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！