原文： 浩渺湖天，酒浮黄菊携佳侣。淡烟疏雨。去鲁方怀土。
倾盖相逢，引满哦奇语。山围处。兕觥频举。不醉君无去。

译文及注释：
浩渺湖天，酒浮黄菊携佳侣。
广阔的湖面上，酒杯漂浮着黄色的菊花，与心爱的伴侣一同欢乐。
淡烟疏雨。
轻淡的烟雾和零星的雨点。
去鲁方怀土。
离开鲁国，心怀故土之情。
倾盖相逢，引满哦奇语。
倾斟酒杯相遇，引发了许多奇妙的言语。
山围处。
山峦环绕的地方。
兕觥频举。
酒杯频频举起。
不醉君无去。
不醉不愿离去。
注释：
浩渺湖天：形容湖面广阔辽远。
酒浮黄菊：酒杯漂浮在盛开的黄菊花上，表示饮酒作乐。
携佳侣：与心爱的人一起。
淡烟疏雨：形容景色中的轻淡烟雾和雨水。
去鲁方怀土：离开鲁国，怀念家乡。
倾盖相逢：倾斜帽子相遇，表示相见的礼节。
引满哦奇语：引领满座的人说出奇特的言语，表示引人注目。
山围处：在被山峦围绕的地方。
兕觥频举：以兕觥（古代的一种酒器）频繁举杯，表示饮酒豪爽。
不醉君无去：不醉不离开，表示要一直陪伴在君王身边。


译文及注释详情»

米友仁简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！