《闽人谣》拼音译文赏析

  • mǐn
    rén
    yáo
  • [
    táng
    ]
    míng
  • fēng
    chuī
    yáng
    cài
    shān
    xià
    qián
    láng

原文: 风吹杨菜鼓山下,不得钱郎戈不罢。



译文及注释
风吹杨柳摇曳山下,不得钱郎战斗不停。
注释:
风吹杨菜鼓山下:风吹动着杨树和菜地,鼓声传来自山下。这句描述了自然界的景象,给人一种宁静和生机勃勃的感觉。

不得钱郎戈不罢:不得到钱财的郎君(指男子)就不停止战斗。这句表达了郎君为了追求财富而不断奋斗的决心和毅力。


译文及注释详情»


佚名简介