原文： 索得娘来忘却家，后园桃李不生花。
猪儿狗儿都死尽，养得猫儿患赤瘕。

译文及注释：
索得娘来忘却家，后园桃李不生花。
猪儿狗儿都死尽，养得猫儿患赤瘕。

索得娘来忘却家：寻找妻子回来，忘记了家庭。
后园桃李不生花：后院的桃树和李树都不开花。
猪儿狗儿都死尽：猪儿和狗儿都已经死光。
养得猫儿患赤瘕：养的猫儿患上了赤瘕病。
注释：
索得娘：指一个女子的名字，可能是古代的人物。

忘却家：离开家乡，不再思念家人。

后园桃李不生花：后园指家中的花园，桃李是指桃树和李树，不生花表示花木凋零，没有生机。

猪儿狗儿都死尽：猪儿和狗儿都已经全部死去，可能是因为某种疫病或灾害。

养得猫儿患赤瘕：养的猫儿患上了赤瘕，赤瘕是一种猫科动物的传染病，可能指猫儿也面临生命危险。


译文及注释详情»

佚名简介：