原文： 可怜圣善寺，身著绿毛衣。牵来河里饮，蹋杀鲤鱼儿。

译文及注释：
可怜圣善寺，身著绿毛衣。
牵来河里饮，蹋杀鲤鱼儿。

可怜：可怜悲伤，感到惋惜。
圣善寺：一座名为圣善的寺庙。
身著：穿着。
绿毛衣：一件绿色的毛衣。
牵来：用绳子牵引过来。
河里饮：在河里喝水。
蹋杀：踩踏并杀死。
鲤鱼儿：指鲤鱼的幼鱼。

汉字译文：
可怜圣善寺，身穿绿毛衣。
牵来河中饮，踩杀鲤鱼儿。
注释：
可怜圣善寺：指古代的一座寺庙，表达了对这座寺庙的怜悯之情。

身著绿毛衣：形容主人公的衣着，绿毛衣可能是一种粗糙的衣物，暗示主人公的贫困。

牵来河里饮：主人公牵着鲤鱼到河里喂养，表现了主人公的善良和对动物的关爱。

蹋杀鲤鱼儿：主人公踩踏并杀死了鲤鱼，可能是为了解决温饱问题，也可能是为了满足某种需求。这一行为暗示了主人公的生活困境和对生存的迫切需求。


译文及注释详情»

佚名简介：