《永淳中童谣》拼音译文赏析

  • yǒng
    chún
    zhōng
    tóng
    yáo
  • [
    táng
    ]
    míng
  • xīn
    xiāng
    xīn
    mài
    chǎng
    dài
    jiǔ
    yuè
    gǒu
    feì
    kōng
    yuán
    qiáng

原文: 新禾不入箱,新麦不入场。迨及八九月,狗吠空垣墙。



译文及注释
新长出的禾苗不放入谷仓,新长出的麦苗不放入场地。直到八九月份,狗才会对着空荒的围墙吠叫。
注释:
新禾不入箱,新麦不入场:新长出的禾苗不会被收入谷仓,新长出的麦苗不会被带入场地。

迨及八九月:等到八九月份。

狗吠空垣墙:狗在空荡荡的围墙旁边吠叫。


译文及注释详情»


佚名简介