《客题青龙寺门》拼音译文赏析

  • qīng
    lóng
    mén
  • [
    táng
    ]
    míng
  • kān
    lóng
    dōng
    hǎi
    shí
    yǐn
    西
    xié
    jìng
    wén
    jīn
    zài
    suì
    shí
    liú
    shā

原文: 龛龙去东海,时日隐西斜。敬文今不在,碎石入流沙。



译文及注释
龛龙去东海,时日隐西斜。
龛龙指的是神龙,它离开了东海,太阳的光芒渐渐西斜。
敬文今不在,碎石入流沙。
敬文是指敬文王,他已经不在人世了,他的墓碑被破碎的石块掩埋在流沙中。
注释:
龛龙:指古代传说中的神龙,象征着吉祥和权势。

去东海:指神龙离开了东海,东海在中国传统文化中被视为神龙的居所。

时日隐西斜:指时间渐渐过去,太阳西斜,暗示时光流逝。

敬文今不在:敬文指的是古代传说中的贤臣敬文,表示贤臣已经不在人世。

碎石入流沙:碎石指的是神龙的身躯,流沙指的是河流或大海,暗示神龙的身躯已经破碎并沉入水中。


译文及注释详情»


佚名简介