《时人为刘毕语》拼音译文赏析

  • shí
    rén
    weí
    liú
  • [
    táng
    ]
    míng
  • liú
    láng
    zhōng
    sōng
    shù
    biāo
    shù
    sōng
    gēn
    jué
    miào

原文: 刘郎中松树孤标,毕庶子松根绝妙。



译文及注释
刘郎中松树孤标,
毕庶子松根绝妙。

刘郎中,指刘禹锡,他的松树独立高耸,标志着他的高尚品质和独特才华。

毕庶子,指毕升,他的松树根部奇妙绝伦,象征着他的卓越才能和独特的思想。
注释:
刘郎中松树孤标:刘郎中指的是唐代文学家刘禹锡,孤标指的是独立高耸的旗杆。这句话形容刘禹锡的才华独特,独树一帜。

毕庶子松根绝妙:毕庶子指的是唐代文学家毕升,松根绝妙表示他的才华出众,深不可测。

这两句诗是唐代文学家杜牧在《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》中对刘禹锡和毕升的赞美。通过对他们的才华的赞美,表达了对他们的敬佩和钦佩之情。


译文及注释详情»


佚名简介