《号钱郎语》拼音译文赏析

  • háo
    qián
    láng
  • [
    táng
    ]
    míng
  • qián
    yǒu
    shěn
    sòng
    hòu
    yǒu
    qián
    láng

原文: 前有沈宋,后有钱郎。



译文及注释
前有沈宋,后有钱郎。

前有沈宋,指的是古代两位著名的文学家沈约和宋之问。他们在文学创作上有很高的造诣和影响力。

后有钱郎,指的是古代文学家钱钟书。他是中国现代文学的重要代表之一,以其深厚的学识和独特的文风而闻名。

这句诗意味着古代文学史上有许多杰出的文学家,他们在不同的时代都有卓越的成就,为后人留下了宝贵的文化遗产。
注释:
古诗中的“前有沈宋,后有钱郎”是对古代文人的称谓和赞美。下面是对这些重点文字的注释:

- 前:指古代,古时候。
- 沈宋:指沈约和宋之问,他们是南朝宋时期的两位著名文学家。沈约是南朝宋朝的文学家、书法家,他的文学作品以豪放洒脱、意境深远而著称。宋之问是南朝宋朝的文学家、书法家,他的文学作品以婉约细腻、情感真挚而著名。
- 后:指现代,现在。
- 钱郎:指钱钟书,他是20世纪中国著名的文学家、学者、翻译家。钱钟书的文学作品以细腻入微、富有哲理而著称。

整句话的意思是,古代有沈约和宋之问这样的杰出文学家,现代有钱钟书这样的杰出文学家。这句话表达了对古代和现代文学家的赞美和敬仰。


译文及注释详情»


佚名简介