《荆南语》拼音译文赏析

  • jīng
    nán
  • [
    táng
    ]
    míng
  • hàn
    dǎo
    ér
    chóu
    gōng
    chū
    yóu

原文: 旱不苦,祷而雨。雨不愁,公出游。



译文及注释
旱不苦,祷而雨。
雨不愁,公出游。

旱地不再痛苦,祈祷之后降下了雨。
雨水不再担忧,公公出门游玩。
注释:
旱不苦:指长时间没有下雨,导致土地干旱,农作物无法生长。

祷而雨:指人们进行祈祷,请求上天降雨。

雨不愁:指下了雨,土地得到滋润,农作物得以生长。

公出游:指官员或贵族出门游玩、观光。


译文及注释详情»


佚名简介