《裴度语》拼音译文赏析

  • peí
  • [
    táng
    ]
    míng
  • zhū
    suàn
    féng
    zhù
    chī
    shēng
    lǎo
    bìng
    shí
    zhì
    xíng

原文: 鸡猪鱼蒜,逢著则吃。生老病死,时至则行。



译文及注释
鸡猪鱼蒜,逢着则吃。生老病死,时至则行。

鸡猪鱼蒜,指的是食物。逢着则吃,表示遇到就吃。生老病死,指的是人生的过程。时至则行,表示随着时间的流逝而前进。
注释:
鸡猪鱼蒜:指食物的种类,分别是鸡肉、猪肉、鱼肉和蒜。这里表示人们的日常生活中需要食物来维持生命。

逢著则吃:意味着人们在遇到食物时会吃下去,以满足生存的需要。

生老病死:指人类的生命周期,从出生到老去,再到生病和死亡。这是人类无法避免的自然过程。

时至则行:表示随着时间的流逝,人们会随着生老病死的循环而行动。也可以理解为人们会随着时间的推移而逐渐行动起来,去追求生活的目标和意义。


译文及注释详情»


佚名简介