《韦氏语》拼音译文赏析

  • weí
    shì
  • [
    táng
    ]
    míng
  • láng
    xiāng
    xiǎo
    láng
    bài
    xiāng

原文: 大郎罢相,小郎拜相。



译文及注释
大郎罢相,小郎拜相。

大郎指的是年长的人,罢相指的是辞去官职。小郎指的是年幼的人,拜相指的是担任官职。

译文:
年长者辞去官职,年幼者担任官职。
注释:
大郎:指指辅佐君主的大臣,这里指宰相。
罢相:指宰相辞去职务,不再担任宰相的职位。

小郎:指指辅佐君主的小臣,这里指宰相的助手。
拜相:指宰相就任职务,担任宰相的职位。

这句诗意味着大臣辞去宰相职务,而助手接替成为新的宰相。


译文及注释详情»


佚名简介