原文： 莫问江南事，江南事可凭。抱鸡升宝位，跨犬出金陵。
子建司南位，安仁秉夜灯。东邻娇小女，骑虎渡河冰。

译文及注释：
莫问江南事，江南事可凭。
不要问江南的事情，江南的事情可以依靠。
抱着鸡升上宝座，跨过犬出金陵。
抱着鸡儿登上宝座，跨过狗儿离开金陵。
子建司南位，安仁秉夜灯。
子建担任司南的职位，安仁持着夜灯。
东邻娇小女，骑虎渡河冰。
东邻的娇小女子，骑着虎过冰河。
注释：
莫问江南事：不要问江南的事情，指的是不要过多关注江南地区的事情。
江南事可凭：江南的事情可以凭借自己的判断力来判断。
抱鸡升宝位：抱着鸡升上宝座，比喻不可能的事情。
跨犬出金陵：骑着犬（狗）离开金陵，比喻行为荒唐、不合常理。
子建司南位：子建担任司南的职位，司南是古代官职，负责南方地区的事务。
安仁秉夜灯：安仁拿着夜灯，比喻他勤奋工作，夜以继日。
东邻娇小女：东邻的娇小女子，指的是邻居家的年轻女子。
骑虎渡河冰：骑着虎过冰河，比喻做了危险而冒险的事情。


译文及注释详情»

佚名简介：