《莆田石记》拼音译文赏析

  • tián
    shí
  • [
    táng
    ]
    míng
  • shí
    gǎn
    dāng
    zhèn
    bǎi
    guǐ
    zaī
    yāng
    guān
    bǎi
    xìng
    kāng
  • fēng
    jiào
    shèng
    chāng

原文: 石敢当,镇百鬼,压灾殃。官吏福,百姓康。
风教盛,礼乐昌。



译文及注释
石敢当,勇敢镇压百鬼,消除灾殃。官吏得福,百姓安康。风俗教化兴盛,礼乐繁荣昌盛。
注释:
石敢当:指石头勇敢地承担起保护百姓的责任。这里用来比喻有勇气、有担当的人。

镇百鬼:指能够镇压邪恶势力、消除社会不安的人或力量。

压灾殃:指能够减轻灾害带来的痛苦和损失。

官吏福:指官员的福气,即官员能够享受到一定的权力和财富。

百姓康:指百姓的安康和幸福。

风教盛:指社会风气良好,人们的道德观念和行为规范得到普遍遵守。

礼乐昌:指礼仪和音乐的兴盛,即人们注重礼仪和音乐艺术的发展。


译文及注释详情»


佚名简介