原文： 承欲往梁宋，梁宋灾方重，旦夕为人讼。
承欲访郑生，郑生将有厄。即为千里客，兼亦变衫色。

译文及注释：
承欲往梁宋，梁宋灾方重，
欲前往梁宋之地，梁宋之地灾害频繁，
旦夕为人讼。
每天都有人争讼。

承欲访郑生，郑生将有厄。
打算去拜访郑生，郑生将会遭遇困厄。
即为千里客，兼亦变衫色。
成为千里客，同时也要改变自己的衣着。
注释：
承欲往梁宋：承指接受，欲指想要。往指前往，梁宋指两个地方的名字。
梁宋灾方重：梁宋地区的灾害很严重。灾方指灾害的程度。
旦夕为人讼：旦夕指每天，为人讼指与人争论、争吵。
承欲访郑生：承欲指想要，访指拜访，郑生指人名。
郑生将有厄：郑生即郑人，将有厄指将要遭遇困难、不幸。
即为千里客：即指就是，千里客指远离家乡的旅客。
兼亦变衫色：兼亦指同时也，变衫色指改变衣服的颜色。


译文及注释详情»

佚名简介：