《又歌》拼音译文赏析

  • yòu
  • [
    táng
    ]
    míng
  • xiāng
    yǒu
    guǐ
    huò
    rén
    rén
    zhī
    tiān
    zhèng
    zūn
    xìn
    zuǒ
    gōng
    néng
    shā
    zhī

原文: 吾乡有鬼巫,惑人人不知。天子正尊信,左公能杀之。



译文及注释
吾乡有鬼巫,惑人人不知。
天子正尊信,左公能杀之。

我家乡有一位神秘的鬼巫,迷惑着人们无法了解。
天子非常尊重并相信他,而左公却能够消除他的威胁。
注释:
吾乡有鬼巫,惑人人不知。天子正尊信,左公能杀之。

注释:
- 吾乡:指说话人的家乡。
- 鬼巫:指邪术高强的巫师或巫婆。
- 惑人人不知:指鬼巫使用邪术迷惑人们,使人们对他们的真实身份和行为一无所知。
- 天子:古代中国的皇帝,指国家最高统治者。
- 正尊信:指天子对巫术的存在和威胁持有高度警惕和重视的态度。
- 左公:指担任左丞相职务的官员,具有高度权力和能力。
- 能杀之:指左公有能力消灭鬼巫,保护天子和国家安全。


译文及注释详情»


佚名简介