原文： 始看东上又西浮，圆缺何曾得自由。照物不能长似镜，
当天多是曲如钩。定无列宿敢争耀，好伴晴河相映流。
直使奔波急于箭，只应白尽世间头。

译文及注释：
始看东上又西浮，
开始观看东方升起又西方沉落，
圆缺何曾得自由。
月亮的圆缺何曾能够自由自在。
照物不能长似镜，
月亮照射的物体不能永远如同镜子一般清晰，
当天多是曲如钩。
月亮的形状常常弯曲如钩。
定无列宿敢争耀，
它决不会与其他星宿争夺光芒的辉耀，
好伴晴河相映流。
它与晴朗的河流成为美好的伴侣相互映照。
直使奔波急于箭，
它直接地奔波如同箭一般迅速，
只应白尽世间头。
只是它注定要消耗尽世间的光明。
注释：
始看东上又西浮：开始向东看，又向西漂浮。意指诗人的视线在东西两个方向上不断移动。

圆缺何曾得自由：圆形和缺口形状都无法获得自由。这里可以理解为人生的局限和束缚。

照物不能长似镜：照射物体的光线无法像镜子一样持久不变。暗示人生的变幻无常。

当天多是曲如钩：天空常常弯曲如钩。形容天空的变化多端。

定无列宿敢争耀：星星没有一个能够敢于争夺光芒。表示诗人谦逊地认为自己无法与众多的星星相比。

好伴晴河相映流：喜欢与晴朗的河水相互映照流动。表达诗人对美好事物的喜爱。

直使奔波急于箭：即使奔波如箭一般迅速。形容诗人的忙碌和奔波。

只应白尽世间头：只会使得白发尽头。暗示诗人的辛劳和疲惫。


译文及注释详情»

杜光庭简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！