《高士咏。严君平》拼音译文赏析

  • gāo
    shì
    yǒng
    yán
    jūn
    píng
  • [
    táng
    ]
    yún
  • hàn
    huáng
    duō
    shì
    xián
    níng
    zhì
    yán
    jūn
    zhàn
    míng
  • shì
    xùn
    liú
    zhǐ
    guī
    chàng
    xuán
    jīng
    guān
    dòng
    yuán
    xiàng
    yóu
    tíng

原文: 汉皇举遗逸,多士咸已宁。至德不可拔,严君独湛冥。
卜筮训流俗,指归畅玄经。闭关动元象,何必游紫庭。



译文及注释
汉皇举起遗失的珍宝,众多贤士皆已安宁。至德美德无法动摇,严厉的君主独自深沉神秘。

卜筮预测民俗,指引人们回归畅快的玄妙经典。闭关修炼,触动宇宙的奥秘,何必去游历紫禁城。
注释:
汉皇:指汉朝的皇帝,即刘邦。
举遗逸:指汉朝皇帝重用被遗忘或被忽视的人才。
多士咸已宁:许多有才能的人都得到了安宁和尊重。
至德不可拔:指汉朝皇帝的德行高尚,不可动摇。
严君独湛冥:指汉朝皇帝严格而又深沉。
卜筮训流俗:通过卜筮来教导人们遵循正统的礼仪和习俗。
指归畅玄经:引导人们回归研读玄学经典。
闭关动元象:闭关修炼,运用元象(指天地之气)来修身养性。
何必游紫庭:为什么还要去游历紫微宫殿(指权贵之地),而不是专心修炼。


译文及注释详情»


吴筠简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!