原文： 日日为诗苦，谁论春与秋。一联如得意，万事总忘忧。
雨堕花临砌，风吹竹近楼。不吟头也白，任白此生头。

译文及注释：
日日为诗苦，每天都为写诗而辛苦，
谁来评论春与秋。谁能评价春天和秋天的美好。
一联诗如得意，一首对联诗如得意，
万事总能忘忧。无论遇到什么事情，总能忘记忧愁。

雨滴落在花上，雨水滴落在花朵上，
花临砌边开放。花朵在花坛边开放。
风吹竹子近楼，风吹拂着竹子靠近楼房。
不吟诗头发也白，即使不再吟诗，头发也会变白，
任由白发陪伴此生。任由白发陪伴着一生。
注释：
日日为诗苦：每天都为写诗而辛苦努力。
谁论春与秋：谁会去评判春天和秋天的好坏。
一联如得意：这一联诗句如同自己得意的心情。
万事总忘忧：所有的烦恼都会被忘却。
雨堕花临砌：雨水落在花朵上，滴落在砌石上。
风吹竹近楼：风吹拂着竹子，靠近楼房。
不吟头也白：不再吟诗，头发也变白。
任白此生头：任由头发变白，不再在意。


译文及注释详情»

归仁简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！