原文： 不知持斧客，吟会是何情。丹陛恩犹在，沧洲赏暂行。
江桡随月泛，山策逐云行。佳句传零雨，诗流许盛名。

译文及注释：
不知持斧客，吟会是何情。
丹陛恩犹在，沧洲赏暂行。
江桡随月泛，山策逐云行。
佳句传零雨，诗流许盛名。

不知：不知道
持斧客：手持斧头的人，指诗人
吟会：吟诵的场合
是何情：是怎样的情感

丹陛：红色的台阶，指皇帝的宝座
恩犹在：皇帝的恩宠依然存在

沧洲：指皇帝的宫殿
赏暂行：赏赐暂时停止

江桡：船桨
随月泛：随着月光漂浮
山策：山间的小径
逐云行：追随云彩而行

佳句：优美的诗句
传零雨：传播如雨点般散落
诗流：诗歌的流传
许盛名：得到了很高的声誉
注释：
不知持斧客：指不知道持斧砍伐树木的人，暗指作者自己。

吟会是何情：吟诗会有何种情感。

丹陛恩犹在：指皇帝对作者的恩宠仍然存在。

沧洲赏暂行：指皇帝暂时离开了位于沧洲的宫殿。

江桡随月泛：指乘船在江上随着月光漂泊。

山策逐云行：指徒步在山间追逐云彩。

佳句传零雨：优美的诗句像零雨一样传播开来。

诗流许盛名：指作者的诗歌流传开来，名声很大。


译文及注释详情»

皎然简介： 皎然，唐代诗僧，字清昼，俗姓谢，出生于吴兴（浙江省湖州市），是南朝谢灵运十世孙，活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部，诗风清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作，受到当时读者的欢迎。