原文： 天子锡玄纁，倾山礼隐沦。君抛青霞去，荣资观国宾。
剑光既陆离，琼彩何璘玢。夙驾别情远，商弦秋意新。
冥冥鸿鹄姿，数尺看苍旻.残寇近宋郊，西行恶飙尘。
立身素耿介，处难思经纶。春府搜才日，高科得一人。

译文及注释：
天子赐予玄纁袍，倾山礼隐沦。君王抛弃青霞，荣耀资助国宾。
剑光闪烁不定，琼彩何其珍贵。早驾别离情远，商弦传达秋意新。
鸿鹄的姿态高傲，几尺之间见苍天。残寇逼近宋郊，西行恶风扬起尘。
立身行事正直，面对困难思经纶。春府寻觅人才的日子，高科考中一人。
注释：
天子锡玄纁：天子赐予玄纁色的衣袍，表示尊贵的身份。
倾山礼隐沦：形容天子的威严和威力，如同山倾斜而礼仪隐沦。
君抛青霞去：君主离开青霞，指君主离开宫廷，出征征战。
荣资观国宾：君主荣幸地资助和招待来观礼的国宾。
剑光既陆离：剑光闪烁不定，形容剑光的美丽和灿烂。
琼彩何璘玢：琼瑶和美玉的光彩，形容剑光的美丽和珍贵。
夙驾别情远：早晨就出发，离别的情感遥远。
商弦秋意新：商弦的声音传达出秋天的新意。
冥冥鸿鹄姿：形容鸿鹄的高贵和威严，如同天空中的鸿鹄。
数尺看苍旻：只需抬头几尺就能看到苍天，形容鸿鹄的高飞。
残寇近宋郊：残余的敌寇靠近宋朝的郊区。
西行恶飙尘：西方的风暴带来恶劣的尘土，形容战乱的严重。
立身素耿介：立身处世要保持纯洁和正直。
处难思经纶：面对困难时要思考应对的策略和原则。
春府搜才日：春天官府选拔人才的日子。
高科得一人：高级科举考试中选拔出一位人才。


译文及注释详情»

皎然简介： 皎然，唐代诗僧，字清昼，俗姓谢，出生于吴兴（浙江省湖州市），是南朝谢灵运十世孙，活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部，诗风清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作，受到当时读者的欢迎。