原文： 山侣相逢少，清晨会水亭。雪晴松叶翠，烟暖药苗青。
静对沧洲鹤，闲看古寺经。应怜叩关子，了义共心冥。

译文及注释：
山侣相逢少，清晨会水亭。
山中的伙伴相聚很少，清晨在水亭相见。
雪晴松叶翠，烟暖药苗青。
雪后晴天，松树的叶子翠绿，烟雾温暖，草药苗儿青葱。
静对沧洲鹤，闲看古寺经。
静静地对着沧洲的仙鹤，闲适地观看古寺的经书。
应怜叩关子，了义共心冥。
应该同情那些敲门求学的人，他们为了追求真理而共同努力。
注释：
山侣：山中的伙伴，指与诗人一同在山中游玩的人。
相逢：相遇。
少：很少，不常见。
清晨：早晨。
会：相聚。
水亭：水边的亭子。
雪晴：雪后天晴。
松叶翠：松树的叶子呈现出翠绿色。
烟暖：烟雾温暖。
药苗：草药的嫩苗。
青：绿色。
静：安静。
沧洲：指远离尘嚣的地方。
鹤：白鹤，象征长寿和祥瑞。
闲看：悠闲地观看。
古寺经：古代寺庙中的经书。
应怜：应该同情。
叩关子：敲打寺庙的大门。
了义：明白义理。
共心冥：心意相通，心灵交流。


译文及注释详情»

皎然简介： 皎然，唐代诗僧，字清昼，俗姓谢，出生于吴兴（浙江省湖州市），是南朝谢灵运十世孙，活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部，诗风清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作，受到当时读者的欢迎。