原文： 闲中好，尽日松为侣。此趣人不知，轻风度僧语。——郑符
闲中好，尘务不萦心。坐对当窗木，看移三面阴。——段成式
闲中好，幽磬度声迟。卷上论题肇，画中僧姓支。——张希复

译文及注释：
闲中好，尽日松为侣。
在闲暇之中，我喜欢与松树为伴。
此趣人不知，轻风度僧语。
这种趣味是别人所不了解的，轻风传来僧人的言语。

闲中好，尘务不萦心。
在闲暇之中，我喜欢不被尘世的琐事所困扰。
坐对当窗木，看移三面阴。
坐在窗前对着木头，看着它的三面阴影移动。

闲中好，幽磬度声迟。
在闲暇之中，我喜欢听那幽静的磬声，它的声音缓慢而悠长。
卷上论题肇，画中僧姓支。
翻开卷轴上的论题，画中描绘的是姓支的僧人。
注释：
闲中好：指在闲暇的时候感到愉快。
尽日松为侣：整天与松树为伴。
此趣人不知：这种趣味是一般人所不了解的。
轻风度僧语：轻风吹拂着僧人的衣袍，传来他们的谈话声。

尘务不萦心：指不被尘世的琐事所困扰。
坐对当窗木：坐在窗前的木椅上。
看移三面阴：看着窗外的树木在阳光下投下的三面阴影。

幽磬度声迟：幽静的磬声传得很慢。
卷上论题肇：卷轴上写着讨论的题目。
画中僧姓支：画中描绘的僧人姓支。


译文及注释详情»

段成式简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！