原文： 如生小小真，犹自未栖尘。——郑符
褕袂将离座，斜柯欲近人。——段成式
昔时知出众，情宠占横陈。——张希复
不遣游张巷，岂教窥宋邻。——郑符
庾楼吹笛裂，弘阁赏歌新。——段成式
蝉怯纤腰步，蛾惊半额嚬。——张希复
图形谁有术，买笑讵辞贫。——段成式
复陇迷村径，重泉隔汉津。——郑符
同心知作羽，比目定为鳞。——张希复
残月巫山夕，馀霞洛浦晨。——段成式

译文及注释：
如生小小真，犹自未栖尘。
如同生命初生的小小真，还未停歇在尘埃之上。

褕袂将离座，斜柯欲近人。
轻轻摆动袖袍，即将离开座位，斜着拄着拐杖，欲要靠近人群。

昔时知出众，情宠占横陈。
从前知道自己出众，情感的宠爱占据了整个场面。

不遣游张巷，岂教窥宋邻。
不让游走在张巷，又怎能窥视宋邻的风采。

庾楼吹笛裂，弘阁赏歌新。
庾楼上吹奏的笛声震耳欲聋，弘阁上赏赐的歌声崭新。

蝉怯纤腰步，蛾惊半额嚬。
蝉儿害羞地迈着纤细的腰步，蛾儿被惊吓得额头皱起一半。

图形谁有术，买笑讵辞贫。
谁能掌握图形的技巧，买笑又怎会拒绝贫穷。

复陇迷村径，重泉隔汉津。
再次穿越陇山，迷失在村径之中，重重泉水隔断了汉津。

同心知作羽，比目定为鳞。
同心合力，知道如何成为羽翼，比目鱼定为鳞片。

残月巫山夕，馀霞洛浦晨。
巫山上残余的月光，夜晚的时候，洛浦上余霞的晨光。
注释：
如生小小真：如生，像真的样子；小小，非常小；真，真实。指作者的诗作像真实的样子，但却非常小巧。
犹自未栖尘：犹自，仍然；未，没有；栖，停留；尘，尘土。指作者的诗作仍然没有停留在尘土之上，即还没有被人所知。

褕袂将离座：褕袂，衣袖宽松；将，即将；离座，离开座位。指作者衣袖宽松地即将离开座位。
斜柯欲近人：斜柯，斜着的树枝；欲，想要；近，靠近；人，人群。指作者想要靠近人群，与人交流。

昔时知出众：昔时，过去；知，知道；出众，出众的人。指过去人们知道作者是出众的人。
情宠占横陈：情宠，感情的宠爱；占，占据；横陈，广泛流传。指作者的感情宠爱占据了广泛的流传。

不遣游张巷：不遣，不让；游，游走；张巷，张家巷。指不让作者去张家巷游走。
岂教窥宋邻：岂教，难道要；窥，窥视；宋邻，宋朝的邻居。指难道要让作者窥视宋朝的邻居。

庾楼吹笛裂：庾楼，庾楼山；吹笛，吹奏笛子；裂，分裂。指庾楼山上的笛声分裂开来。
弘阁赏歌新：弘阁，弘阁楼；赏歌，欣赏歌声；新，新的。指在弘阁楼上欣赏到新的歌声。

蝉怯纤腰步：蝉，蝉虫；怯，害怕；纤腰，纤细的腰；步，步伐。指蝉虫害怕地纤细地走路。
蛾惊半额嚬：蛾，蛾子；惊，惊吓；半额，额头的一半；嚬，皱眉。指蛾子受到惊吓，额头皱起。

图形谁有术：图形，图案；谁有，谁拥有；术，技巧。指谁拥有绘制图案的技巧。
买笑讵辞贫：买笑，用金钱买笑；讵，岂；辞贫，摆脱贫困。指用金钱买笑岂能摆脱贫困。

复陇迷村径：复陇，再次经过陇山；迷，迷失；村径，乡村小路。指再次经过陇山时迷失了乡村小路。
重泉隔汉津：重泉，重重的泉水；隔，隔开；汉津，汉水的渡口。指重重的泉水隔开了汉水的渡口。

同心知作羽：同心，心意相同；知，知道；作羽，成为羽毛。指心意相同的人知道如何成为羽毛。
比目定为鳞：比目，比目鱼；定为，确定为；鳞，鱼鳞。指将比目鱼确定为鱼鳞。

残月巫山夕：残月，残缺的月亮；巫山，巫山县；夕，傍晚。指傍晚时残缺的月亮在巫山县上空。
馀霞洛浦晨：馀霞，余晖；洛浦，洛水的岸边；晨，早晨。指早晨时洛水岸边的余晖。


译文及注释详情»

段成式简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！