原文： 叶似新蒲绿，身如乱锦缠。任君千度剥，意气自冲天。

译文及注释：
叶似新蒲绿，身如乱锦缠。
叶子像新鲜的蒲草一样绿，身体像五彩斑斓的锦缎缠绕。
任君千度剥，意气自冲天。
无论你如何剥离，我内心的意气仍然冲天而起。
注释：
叶似新蒲绿：叶子像新鲜的蒲草一样绿色。这里用来形容叶子的颜色鲜艳。

身如乱锦缠：形容整个身体像一团杂乱的锦缎缠绕在一起。这里用来形容身体的外貌华丽多彩。

任君千度剥：无论你如何剥离，都无法剥去它的美丽。这里用来表达叶子的美丽无法被剥离。

意气自冲天：形容叶子的意气风发，自信满满，充满了生命力和活力。


译文及注释详情»

徐仲雅简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！