原文： 高楼临古岸，野步晚来登。江水因寒落，山云为雪凝。
远村虽入望，危槛不堪凭。亲老未归去，乡愁徒自兴。

译文及注释：
高楼临古岸，野步晚来登。
江水因寒落，山云为雪凝。
远村虽入望，危槛不堪凭。
亲老未归去，乡愁徒自兴。

高楼：高耸的楼阁
临：靠近
古岸：古老的岸边
野步：在野外行走
晚来：晚上来到
登：登上
江水：江河的水
因：由于
寒落：寒冷而凋落
山云：山上的云
为：成为
雪凝：凝结成雪
远村：远处的村庄
虽：虽然
入望：能够看到
危槛：危险的栏杆
不堪：不能够
凭：依靠
亲老：亲人和老人
未归去：还没有回来
乡愁：对家乡的思念
徒自：只是
兴：产生
注释：
高楼：指高耸的建筑物，这里指的是楼阁。
临古岸：指靠近古老的岸边，这里指的是楼阁建在古老的岸边。
野步：指在野外行走。
晚来登：指晚上来到这里登上楼阁。
江水因寒落：江水因为寒冷而减少。
山云为雪凝：山上的云彩凝结成雪。
远村虽入望：远处的村庄虽然可以看到。
危槛不堪凭：危险的栏杆不能依靠。
亲老未归去：亲人和老人还没有回来。
乡愁徒自兴：思乡之情只能自己感受。


译文及注释详情»

孟贯简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！