原文： 别业五湖上，春残去路赊。还寻旧山水，重到故人家。
门径掩芳草，园林落异花。君知钓矶在，犹喜有生涯。

译文及注释：
别离了故业，来到五湖之上，春天已经接近尾声，离去的路上一无所有。仍然寻找着过去的山水景色，再次来到故友的家中。
门径上长满了芳草，园林中的花朵凋谢了。你知道我的钓矶还在，依然喜欢有着这样的生活。
注释：
别业五湖上：离开原本的事业，在五湖之上。五湖指的是古代的五大湖泊，即洞庭湖、鄱阳湖、太湖、骆驼湖和洪泽湖。

春残去路赊：春天已经接近尾声，离去的路途艰难。赊指的是借贷，这里表示离去的路途困难，可能需要借贷才能完成。

还寻旧山水：仍然寻找着过去的山水景色。旧山水指的是过去熟悉的山水景色。

重到故人家：再次来到故人的家中。故人指的是旧友或亲人。

门径掩芳草：门径被茂盛的芳草所遮掩。芳草指的是香气浓郁的草木。

园林落异花：园林中的花朵凋谢或者开放了不同的花朵。异花指的是与平常不同的花朵。

君知钓矶在：你是否知道钓鱼的地方还在。钓矶指的是钓鱼的地方。

犹喜有生涯：仍然喜欢有着自己的生活。生涯指的是个人的生活和事业。


译文及注释详情»

孟贯简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！