《寄暹上人》拼音译文赏析

  • xiān
    shàng
    rén
  • [
    táng
    ]
    mèng
    guàn
  • wén
    chéng
    zhōng
    jiǎng
    lái
    ān
    dǐng
    shàng
    shàn
    dēng
    míng
    shí
    shì
    qīng
    qìng
    chū
    yán
    quán
  • fǎng
    访
    cán
    duō
    shì
    xiāng
    hèn
    nián
    zhōng
    chén
    jiē
    huà
    biān

原文: 闻罢城中讲,来安顶上禅。夜灯明石室,清磬出岩泉。
欲访惭多事,相思恨隔年。终期息尘虑,接话虎溪边。



译文及注释
服务负载过高,请稍后再试。
注释:
闻罢城中讲:听完城中的讲座
来安顶上禅:来到安顶山上修行禅定

夜灯明石室:夜晚的灯光照亮了石室
清磬出岩泉:清脆的磬声从岩石间传出,泉水潺潺流动

欲访惭多事:想要拜访却因为自己有太多琐事而感到惭愧
相思恨隔年:思念之情隔了一年
终期息尘虑:最终要放下尘世的烦恼
接话虎溪边:在虎溪边上继续对话


译文及注释详情»


孟贯简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!