《寄伍乔》拼音译文赏析

  • qiáo
  • [
    táng
    ]
    mèng
    guàn
  • cuō
    tuó
    chūn
    yòu
    wǎn
    tiān
    xìn
    lái
    chí
    cháng
    fēn
    xié
    zhèng
    dāng
    yáo
    luò
    shí
  • yóu
    ráo
    hèn
    duō
    shì
    shī
    guī
    jūn
    kàn
    qián
    shù
    shān
    qín
    cháo
    zhī

原文: 蹉跎春又晚,天末信来迟。长忆分携日,正当摇落时。
独游饶旅恨,多事失归期。君看前溪树,山禽巢几枝。



译文及注释
服务负载过高,请稍后再试。
注释:
蹉跎:虚度,浪费
春又晚:春天又过去了
天末:天边,天尽头
信来迟:消息来得晚
长忆:长时间回忆
分携:分别离开
正当:正值,正好
摇落时:树叶飘落的时候

独游:独自旅行
饶旅恨:满怀旅途的遗憾
多事:许多事情
失归期:失去归期,不知何时能回来

君看:你看
前溪树:溪边的树木
山禽:山中的鸟类
巢几枝:筑巢的几个枝条


译文及注释详情»


孟贯简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!