原文： 羡子清吟处，茅斋面碧流。解憎莲艳俗，唯欠荻花幽。
鹭立低枝晚，风惊折叶秋。赠君须种取，不必树忘忧。

译文及注释：
羡子清吟处，茅斋面碧流。
羡慕子弟在清幽的地方吟诗，茅斋面对着碧绿的溪流。

解憎莲艳俗，唯欠荻花幽。
解脱了对俗世纷扰的厌恶，只是还缺少了荻花的幽雅。

鹭立低枝晚，风惊折叶秋。
白鹭站在低矮的树枝上，傍晚时分，秋风吹动，树叶纷纷飘落。

赠君须种取，不必树忘忧。
送给你的礼物应该种植并收获，而不是把它忘记在树上带来忧愁。
注释：
羡子：指古代文人墨客，表示作者羡慕他们的清雅才情。
清吟：指古人吟诗作赋时的清雅姿态。
茅斋：指古代文人的居所，一般以茅草为顶盖。
碧流：指清澈见底的溪水。
解憎：消除对世俗的厌恶之情。
莲艳俗：指世俗的繁华热闹。
荻花幽：指荻花的清幽。
鹭立低枝晚：指白鹭站在低矮的树枝上，形成晚霞映照的景象。
风惊折叶秋：指秋风吹动树叶的声音。
赠君：指将这种景象赠送给读者。
须种取：必须亲自去体验。
不必树忘忧：不必在树上忘却忧愁，意味着要积极面对生活中的困难和烦恼。


译文及注释详情»

徐铉简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！