原文： 仲春初四日，春色正中分。绿野徘徊月，晴天断续云。
燕飞犹个个，花落已纷纷。思妇高楼晚，歌声不可闻。

译文及注释：
仲春初四日，春色正中分。
绿野徘徊月，晴天断续云。
燕飞犹个个，花落已纷纷。
思妇高楼晚，歌声不可闻。

仲春初四日，春天的景色正好分布。
绿野上月亮徘徊，晴天上云朵断断续续。
燕子飞翔个个都有，花儿已经纷纷落下。
思念的妇人在高楼上，晚上歌声听不见。
注释：
仲春初四日：指农历二月初四，即春季的开始。

春色正中分：春天的景色正处于最美的时刻。

绿野徘徊月：绿色的野地上漫步的月亮，形容春天的夜晚。

晴天断续云：天空晴朗，但偶尔会有云彩出现。

燕飞犹个个：燕子还在一个个地飞翔，表示春天的到来。

花落已纷纷：花朵已经纷纷飘落，表示春天的进行。

思妇高楼晚：思念丈夫的妇女在高楼上，暮色降临。

歌声不可闻：歌声无法听到，可能是因为思妇的声音被夜晚的寂静所掩盖。


译文及注释详情»

徐铉简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！