《钟陵铁柱》拼音译文赏析

  • zhōng
    líng
    tiě
    zhù
  • [
    táng
    ]
    shì
    héng
  • qiān
    nián
    mái
    jìng
    weí
    biàn
    huà
    jiāng
    wàn
  • ān
    fēng
    jiè
    fāng
    biàn
    便
    zhù
    chéng
    shén
    jiàn
    zhǎn
    jīng

原文: 千年埋没竟何为,变化宜将万物齐。
安得风胡借方便,铸成神剑斩鲸鲵。



译文及注释
千年埋没竟何为,变化宜将万物齐。
安得风胡借方便,铸成神剑斩鲸鲵。

千年的沉埋究竟有何意义,变化应该使万物齐平。
如果能够借助风胡的力量,铸造出神剑来斩杀巨鲸和鲵鱼。
注释:
千年埋没竟何为:指古代的文物、遗迹等被埋藏了千年,意味着历史的沉淀和遗失。

变化宜将万物齐:变化应该使万物都得到平等对待,即变革应该普惠于所有人。

安得风胡借方便:胡人是指北方游牧民族,风胡即指北风和胡人。这句话表达了希望能够借助北方的力量来实现方便和便利。

铸成神剑斩鲸鲵:神剑指的是非凡的武器,斩鲸鲵则是指能够战胜巨大敌人的能力。这句话表达了希望能够铸造出强大的武器来战胜强大的敌人。


译文及注释详情»


卢士衡简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!