原文： 迎风啸未已，和雨落穀穀.千枝与万枝，不如一竿竹。

译文及注释：
迎风啸未已，和雨落穀穀。
千枝与万枝，不如一竿竹。

迎风啸未已：迎着风吹啸声不曾停止，
和雨落穀穀：伴随着雨水滴答落下。
千枝与万枝：千万树枝繁茂，
不如一竿竹：却不及一根竹竿。
注释：
迎风啸未已：迎着风吹，发出长而响亮的声音。这里形容竹子在风中发出的声音，表达了竹子的生命力和韧性。

和雨落穀穀：雨水打在竹子上发出的声音。穀穀是模拟雨滴声音的拟声词。

千枝与万枝：形容竹子的茂密和繁多。千枝和万枝都是大量的枝条的意思。

不如一竿竹：表示虽然千万枝竹子茂密繁多，但是与一根竹竿相比，仍然不如一根竹竿的简洁和纯粹。这里通过对比，表达了竹子的纯粹和简约之美。


译文及注释详情»

卢士衡简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！