原文： 日暮苍山远，天寒白屋贫。
柴门闻犬吠，风雪夜归人。

译文及注释：
日落了，苍山遥远，天气寒冷，白色的房子贫穷。
在柴门处听到狗叫声，风雪中夜归的人。
注释：
日暮：太阳落山之时。
苍山：高大的山峰，因其颜色苍翠而得名。
远：遥远。
天寒：天气寒冷。
白屋：白色的房屋，可能是指贫穷的住宅。
贫：贫穷。
柴门：用柴草做门的门。
闻：听到。
犬吠：狗叫声。
风雪：刮风下雪。
夜归人：夜晚回家的人。


译文及注释详情»