《度峡口山赠乔补阙知之王二无竞》拼音译文赏析

  • xiá
    kǒu
    shān
    zèng
    qiáo
    zhī
    zhī
    wáng
    èr
    jìng
  • [
    táng
    ]
    chén
    áng
  • xiá
    kǒu
    nán
    héng
    jué
    jiè
    zhōng
    guó
    cóng
    shí
    fēn
    jiū
    shān
    .
  • yuǎn
    wàng
    duō
    zhòng
    róng
    zhī
    cuī
    zhà
    duàn
    weī
    huí
    zhí
  • xìn
    guān
    chōng
    hàn
    biān
    sài
    shān
    xiǎn
    jiāng
    shùn
    xiū
    míng
  • zhuàng
    chéng
    yǒu
    shuaī
    shì
    xióng
    liáng
    ér
    jìn
    yāng
    mǎng
    píng
  • zhī
    huáng
    jīn
    huāng
    yún
    tái
    shèng
    duō
    shì
    dài
    jūn
    dān
    chí

原文: 峡口大漠南,横绝界中国。丛石何纷纠,赤山复翕赩.
远望多众容,逼之无异色。崔崒乍孤断,逶迤屡回直。
信关胡马冲,亦距汉边塞。岂依河山险,将顺休明德。
物壮诚有衰,势雄良易极。逦迤忽而尽,泱漭平不息。
之子黄金躯,如何此荒域。云台盛多士,待君丹墀侧。



译文及注释
峡口大漠南,横跨中国边界。丛石纷纠错综复杂,赤山高耸威武不屈。
远望众容多姿,逼近也不失色彩。山峰崔崒起伏不定,曲折蜿蜒屡次回旋。
信关胡马奔腾,距离汉边塞也不远。不必依赖河山险阻,只需顺应休明德之道。
物势虽然壮盛,但也有衰落的时候。雄势虽然强大,但也易于极端。曲折的山路忽然消失,泱漭的平原无尽无休。
你这黄金般的身躯,为何要来到这荒凉之地。云台上聚集了许多英才,等待着你来到丹墀之侧。 译文及注释详情»


陈子昂简介: 陈子昂(约公元661~公元702),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉,汉族,梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗,后世称为陈拾遗。他曾获得光宅进士,历仕武则天朝麟台正字、右拾遗等官职。解职归乡后受人所害,忧愤而死。 陈子昂的诗作共100多首,其中最有代表性的是《感遇》诗38首,《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。他的诗歌被誉为“抒情清新,叙事自然,语言洗练,结构严谨”,对后世诗歌创作有着重要的影响。