原文： 两地俱秋夕，相望共星河。高梧一叶下，空斋归思多。
方用忧人瘼，况自抱微痾.无将别来近，颜鬓已蹉跎。

译文及注释：
两地都是秋天的夜晚，相对望着共同的星河。高高的梧桐树上落下一片叶子，空荡荡的房间里思念万千。忧愁使人病痛不堪，更何况我自己还有微小的疾病。无法与你相聚，颜面和青丝已经苍老。
注释：
两地俱秋夕：指两地都是秋天的夜晚。

相望共星河：指两地相望，共同看着天上的星河（银河）。

高梧一叶下：指高大的梧桐树上落下一片叶子，象征着孤独和离别。

空斋归思多：指一个人独自回到空荡荡的房间，思念之情更加浓烈。

忧人瘼：指因为忧虑而导致身体不适。

况自抱微痾：更何况自己还有轻微的疾病。

无将别来近：指无法再次相聚。

颜鬓已蹉跎：指时间已经过去，容颜已经老去。


译文及注释详情»

韦应物简介： 韦应物（737～792），中国唐代诗人，汉族，长安（今陕西西安）人。他的诗歌风格恬淡高远，善于写景和描写隐逸生活，因此被称为“韦苏州”。他的诗作被收入《韦江州集》、《韦苏州诗集》和《韦苏州集》三部作品，共计23卷，其中散文仅存一篇。