原文： 山近觉寒早，草堂霜气晴。树凋窗有日，池满水无声。
果落见猿过，叶干闻鹿行。素琴机虑静，空伴夜泉清。

译文及注释：
山近觉寒早，草堂霜气晴。
靠近山脚感到清晨的寒意，草堂上的霜气已经消散。
树凋窗有日，池满水无声。
树叶凋零，窗外有阳光，池塘里水静无声。
果落见猿过，叶干闻鹿行。
果实掉落，看到猴子经过，干枯的叶子传来鹿的脚步声。
素琴机虑静，空伴夜泉清。
拿起素琴，思考着静谧，独自伴随着夜晚清澈的泉水。
注释：
山近：靠近山脉。
觉寒早：感觉寒冷的早晨。
草堂：草屋。
霜气晴：霜气散去，天空晴朗。
树凋：树木凋谢。
窗有日：窗户透进阳光。
池满：池塘水满。
水无声：水面没有声音。
果落：果实掉落。
见猿过：看到猴子经过。
叶干：树叶干枯。
闻鹿行：听到鹿的脚步声。
素琴：白色的琴。
机虑静：琴机静止。
空伴：独自陪伴。
夜泉清：夜晚的泉水清澈。


译文及注释详情»

赏析：
《登岳阳楼》是唐代诗人温庭筠创作的一首山水田园诗，以一名游子登上岳阳楼，远眺洞庭湖的美景，表达了诗人怀念家乡、向往宁静的情感。下面，我将针对你所提供的内容，为您作一篇《早秋山居》的赏析。 此诗描写了山居早秋的气候与景象，并反映出诗人恬静自适的心态。诗歌描写了秋天刚到时，山家便觉得空气清爽，而“树凋窗有日，池满水无声”则展现了山居环境的静谧与雅致。借助果落、叶干等景物，赏析者可以推知其中猿鹿经过之意，从而更深入地理解山林深处寥落寂静的环境。最后一联则表达了诗人在如此幽静绝尘的山林里，弹着素琴，随着琴曲的旋律，完全平静了内心的杂念和私心，进入了一种纯净的心态。 整首诗运用了典型的山水田园诗的写作手法，表现出诗人对自然景色的细致观察和深刻感悟。在对山居早秋景象的客观描写中，营造了一种安谧、恬静的氛围。而通过对于动物行动的描写，则展现出他独特的主观感受，增加了诗歌的情感色彩。 总体来说，这首诗清新雅致，意境深远。通过对山居早秋景象的描绘，描绘了大自然的丰富与美丽，展示了诗人具有敏锐的感知力和对美好生活的向往。 赏析详情»

创作背景：
此次创作的背景是一首写秋天、地点可能在陕西户县长安鄠郊的诗歌。这首诗的确切年代不详，但可以推测它大约作于唐文宗大和六年（832年）至开成五年（840年）之间。这些信息来自于刘学锴所编纂的温庭筠诗词选，该书收录了温庭筠的许多优美诗歌，并包括有关其生平、作品的注评。据推测，这首诗应是反映温庭筠对季节变化及自然风光的感悟和赞颂，通过描绘背景景物、采用抒情手法表达出丰富的情感和思想内涵。 创作背景详情»

译文及注释：
近靠山边觉得寒气来得特别早，晴空下的草堂笼罩着一片霜气。树叶凋零了，窗边还有阳光照着；池塘满了，水依然没有声音。树上的果实成熟落下，叶子也干枯了，因此看见猿猴在林中走过，也听得见鹿行的声音。弹着素琴心情恬淡平静，到夜里只有潺潺清泉声相伴。 【注释】： 1. 温庭筠（Wēn tíng jūn）：唐代著名诗人。 2. 寒气（hán qì）：寒冷的气息。 3. 晴空（qíng kōng）：晴朗的天空。 4. 草堂（cǎo táng）：建在草地上的小房子。 5. 霜气（shuāng qì）：霜结成的气息。 6. 树叶凋零（shù yè diāo líng）：指树叶落下，不再生长。 7. 果实成熟落下（guǒ shí chéng shú luò xià）：指果实已经成熟，自然落下。 8. 干枯（gān kū）：指干燥而没有生机。 9. 猿猴（yuán hóu）：指猴子。 10. 鹿行（lù xíng）：指鹿在行走时发出的声音。 11. 素琴（sù qín）：指没有漆的琴，也称为“清角琴”。 12. 恬淡平静（tián dàn píng jìng）：心情平静安然的状态。 13. 潺潺（chuán chuán）：流水声的样子。 译文及注释详情»