原文： 寒沙四面平，飞雪千里惊。
风断阴山树，雾失交河城。
朝驱左贤阵，夜薄休屠营。
昔事前军幕，今逐嫖姚兵。
失道刑既重，迟留法未轻。
所赖今天子，汉道日休明。

译文及注释：
寒沙四面平，飞雪千里惊。
寒冷的沙漠四周平坦，飞雪遮天盖地，令人惊叹。

风断阴山树，雾失交河城。
狂风吹断了阴山上的树木，雾气笼罩着交河城。

朝驱左贤阵，夜薄休屠营。
白天驱逐左贤军的阵营，夜晚攻打休屠营。

昔事前军幕，今逐嫖姚兵。
过去是前军的帐幕，现在是在追逐嫖姚的军队。

失道刑既重，迟留法未轻。
失去了道德，刑罚变得更加严厉，法律也没有得到充分执行。

所赖今天子，汉道日休明。
现在要感谢当今的皇帝，汉朝的道德日益明朗。
注释：
寒沙：指寒冷的沙漠地带。
四面平：四周平坦无险。
飞雪：狂风中飘扬的雪花。
千里惊：形容风雪的威力和惊人。
风断阴山树：狂风吹断了阴山上的树木。
雾失交河城：雾气弥漫，看不清交河城。
朝驱左贤阵：白天出击左贤军的阵地。
夜薄休屠营：晚上轻袭休屠营。
昔事前军幕：过去在前线的军营中发生的事情。
今逐嫖姚兵：现在追击嫖姚部的兵士。
失道刑既重：因为失去了道德，所以刑罚也变得更加严厉。
迟留法未轻：迟迟不执行法律，也不轻易宽恕。
今天子：指当时的皇帝。
汉道：指汉朝的道德和治理方式。
日休明：日益清明，越来越好。


译文及注释详情»

鉴赏：
到交河城，是汉朝征战的必经之路，也是范云此诗的主题。接下来的诗句对于战场上的兵士们进行了描写。从“马蹄声碎”和“角声寒”这两句中可以感受到军队的威武壮观，同时由于暴雪弥漫，光线昏暗，显得更加恢宏。同时，“胡尘清”一句则表现出敌军的威胁和危险，为整首诗增色不少。在诗的最后两句中，作者将自己与历史相连，并通过对时间、空间的描写，勾勒出一种贯穿古今、虽隔千年依然相通的情感。这种情感是对历史文化价值的珍视、对英雄人物的景仰以及对未来的憧憬。因此，我们可以看到，这首诗在从物象描写具体细节的同时，也融入了大量的情感元素，让读者在读完全诗后，不仅能够看到历史甚至更能够感受到历史。 鉴赏详情»

范云简介： 范云（451～503年），字彦龙，南乡舞阴（今河南泌阳县西北）人，南朝文学家，范缜从弟，子范孝才，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令，曾任洛阳令、汝南令、温县令。 范云是南朝文学家，他的作品有《范氏集》、《范氏诗》、《范氏文》等，他的文学成就得到了当时的赞誉，被誉为“范文正”。他的文学作品具有浓郁的地方色彩，深刻揭示了当时社会的现实生活，反映了当时的社会矛盾，深刻反映了当时的历史文化。范云的文学作品对后世文学家产生了深远的影响，被誉为“南朝第一文学家”。