原文： 男儿何不带吴钩，收取关山五十州。
请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？

译文及注释：
男儿为何不带着吴钩，收复关山五十州。
请你暂时登上凌烟阁，成为万户侯的书生吧！
注释：
男儿：指有男子气概的人。

吴钩：古代著名的兵器，形似钩子，用于战斗。

关山：指边境关隘和山岭。

五十州：指广阔的疆土。

凌烟阁：古代建筑，位于高山之上，可俯瞰远景。

书生：指读书人，有时也指文弱书生。

万户侯：指官职高达万户以上的大官。


译文及注释详情»

赏析：
这首诗是朱世英的《将进酒》。从整体上看，这首诗反映了作者的壮志和奋斗精神。此诗通过两个设问句展现出作者内心对国家和个人命运的关切。 首句“男儿何不带吴钩”是一个反问句，同时也是一种豪情壮志。作者在这句话中表达了自己对于男儿应该有的担当精神，即壮志凌云、重情重义。这种豪情和担当精神，正是中国文化传承千年的核心。 第二句“收取关山五十州”则展现出作者对于国家安危的关注。这句话用“收复关山”来表示从军的目的，强调了保家卫国的信念。从整首诗的角度来看，作者的豪情和国家意识融为一体，彰显出了他的爱国主义情怀。 整首诗的节奏明快，语言简练，旋律流畅。通过对于“何不”这一疑问加以思考，作者表达了自己愿意投入到国家建设和保卫中去的愿望。同时，这也可以说是一种对于身处逆境的慨叹和呼吁。 总之，这首诗向我们传递了一个民族自强和国家振兴的信念。作者的声音如同烽火中的号角，唤醒了当时朦胧的人民。它启示我们，无论何时何地，为了自己和国家的未来，我们都应该发扬担当精神，勇往直前，实现自己的理想和愿望。 赏析详情»

译文及注释：
男子汉大丈夫为什么不腰带武器去收取关山五十州呢、凌烟阁、开国功臣、书生 男子汉大丈夫为什么不腰带武器去收取关山五十州呢？ 译文及注释详情»

李贺简介： 李贺（790～816），唐代诗人，字长吉，世人称他为“诗鬼”或“诗仙”。出身福昌昌谷（今河南洛阳宜阳县），因此后世称他为李昌谷。李贺生活贫困，抑郁感伤，焦思苦吟，他的作品也反映了他的心情，但他的诗仍然闪着奇光异彩，受到众多读者的喜爱。然而，在公元816年，他过早地离开了人世，年仅27岁。